Mermaids
USA (Tytuł oryginalny)
Русалки
Bułgaria / ZSRR
Mořské panny
Czechosłowacja (language.cs) (tytuł główny)
Skønne sild
Dania
Meerjungfrauen küssen besser
Niemcy
Gorgones
Grecja (zapis łaciński)
Mi madre es una sirena
Argentyna / Peru
Sirenas
Hiszpania / Meksyk
Äitini on merenneito
Finlandia (fiński)
Les sirènes
Kanada (francuski)
Les deux sirènes
Francja
Betulot Ha-Yum
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
Sirene
Chorwacja / Włochy / Rumunia
Sellők
Węgry
恋する人魚たち
Japonia
귀여운 바람둥이
Korea Południowa
Undinės
Litwa
Syreny
Polska
Minha Mãe é uma Sereia
Brazylia
A Minha Mãe é Uma Sereia
Portugalia
Morské víly
Czechosłowacja (słowacki)
Kärleksfeber
Szwecja
Deniz Kızları
Turcja
风情妈咪俏女儿
Chiny