Horton Hears a Who!
USA (Tytuł oryginalny)
!من يسمع هورتون
Egipt
Хортън
Bułgaria
Horton
Czechy / Grecja (zapis łaciński) / Filipiny (angielski) / Hiszpania / Estonia / Finlandia (fiński) / Belgia / Szwajcaria (francuski) / Francja / Chorwacja / Węgry / Islandia / Holandia / Rumunia / Słowacja / Słowenia / Serbia / Szwecja / Turcja
Horton og støvfolket Hvem
Dania
Horton hört ein Hu!
Austria / Szwajcaria (niemiecki) (tytuł główny) / Niemcy
Χόρτον
Grecja
Dr. Seuss' Horton Hears a Who!
Kanada (angielski) (tytuł główny) / USA (pełny tytuł)
Dr. Seuss' Horton Hears a Who
USA (tytuł roboczy)
Horton y el Mundo de los Quién
Argentyna / Kolumbia / Meksyk / Peru
Dr. Seussin Horton
Finlandia (fiński) (tytuł video)
Horton entend un qui!
Kanada (francuski)
הורטון שומע מישהו
Izrael (hebrajski)
Ortone e il mondo dei Chi
Włochy
Hōton fushigina sekai no dare-dāre
Japonia (zapis łaciński)
ホートン ふしぎな世界のダレダーレ
Japonia
호튼
Korea Południowa
Hortonas
Litwa
Hortons
Łotwa
Хортон
Macedonia Północna / Rosja / Ukraina (rosyjski) / Ukraina (tytuł główny)
Horton redder en Hvem!
Norwegia
Horton słyszy Ktosia
Polska
Horton e o Mundo Dos Quem!
Brazylia
Horton e o Mundo dos Quem
Portugalia
ฮอร์ตัน กับ โลกจิ๋วสุดมหัศจรรย์
Tajlandia
Chú Voi Horton và Những Người Bạn
Wietnam
霍顿奇遇记
Chiny