Atlantis: The Lost Empire
USA (Tytuł oryginalny)
Atlantis, l'imperi perdut
Hiszpania (kataloński)
Atlantida: Tajemná říše
Czechy
Atlantis - Det forsvundne rige
Dania
Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt
Niemcy
I hameni Atlandida
Grecja (zapis łaciński)
Atlantis
USA (tytuł roboczy) / Argentyna (tytuł skrócony)
Atlantis: El imperio perdido
Argentyna / Chile / Kolumbia / Hiszpania / Meksyk / Peru
Atlantis - kadonnut kaupunki
Finlandia (fiński)
Atlantis: l'Empire Perdu
Kanada (francuski)
Atlantide, l'empire perdu
Francja
Atlantida: Izgubljeno carstvo
Chorwacja
Atlantisz: az elveszett birodalom
Węgry
Atlantis - L'impero perduto
Włochy
Atlantis: De verzonken stad
Belgia (niderlandzki) / Holandia (inny tytuł)
Atlantis: En forsvunnet verden
Norwegia
Atlantyda - zaginiony ląd
Polska (tytuł główny)
Atlantis: O Reino Perdido
Brazylia
Atlântida - O Continente Perdido
Portugalia
Atlantida - Izgubljeno carstvo
Serbia
Atlantis - den försvunna staden
Finlandia (szwedzki)
Atlantis - en försvunnen värld
Finlandia (szwedzki) (tytuł telewizyjny)
Atlantis - En försvunnen värld
Szwecja
Atlantis: Kayıp İmparatorluk
Turcja